外国人の方へ　生活情報　【政策企画課文化国際室】

生活(せいかつ)情報(じょうほう)　／　Infomações sobre o cotidiano　／　Life in Izumo

 

日本語（にほんご）	Português	English
日本語教室	Informativo de Curso de Língua Japonesa	Notice Regarding Japanese Language Course
生活・就労ガイドブック	Guia sobre a vida e o trabalho	Guidebook on Living and Working
ブラジル人向け求人情報  ジョブ・ナビIZUMO	Informações de vagas de empregos para brasileiros
ごみ出しアプリ「さんあ～る」（PDF／1MB）	Aplicativo sobre a coleta de lixo ¨さんあ～る¨ (three R)（JPG type／178KB）	The garbage disposal app "three R" is now available（JPG／212KB）
子育て便利帳	Guia prático para a criação de filhos	Practical Parenting Handbook
子育てアプリ　すくすく出雲	Aplicativo da caderneta materno infantil	Mother and Child Handbook app
熱中症予防行動		Heatstroke Preventive Actions
日本語学習サイト 「つながるひろがる　にほんごでのくらし」	Site para estudo do idioma japonês voltado aos ¨estrangeiros residentes no Japão¨	Website for Foreign Nationals as Residents to Learn Japanese Language"Connect and Enhance Your Life in Japanese"
高等教育の修学支援新制度について
在留支援のためのやさしい日本語ガイドライン

 

相談(そうだん)　／　Consulta　／　Consulting

 

日本語（にほんご）	Português	English
多言語相談Ｇｏ－ｅｎ（ごえん）しまね（しまねワンストップセンター）	Centro Único de Consulta Geral Multicultural de Shimane(Atendimento Multilíngue Go-en Shimane)	Shimane Multicultural General Consultation "One Stop Center" (Multilingual Consultation Go-en Shimane)"
外国人労働者向け相談ダイヤル  厚生労働省サイト	Guia das centrais de atendimento para os trabalhadores estrangeiros	Telephone Consultation Dial Service for Foreign Workers
外国語による人権相談のご案内  法務省サイト	Informação sobre Consulta de Direitos Humanos em Língua Estrangeira	Information on Human Rights Counseling in Foreign Languages
新しいコロナウイルスの影響で困っている外国人のための  FRESCヘルプデスク	Para os estrangeiros que estão preocupados com o impacto de Covid-19 FRESC HELP DESK	For non-Japanese people affected by COVID-19 FRESC Help Desk

 

緊急(きんきゅう)・防災(ぼうさい)　／　Emergência　／　Emergencies

 

日本語（にほんご）	Português	English
避難所一覧表	Local de refúgio	Evacuation Sites
外国人住民のための防災ハンドブック	Guia contra desastres para residentes estrangeiros	Disaster Prevention Handbook for Foreign Residents
災害時に便利なアプリとWEBサイト	Aplicativos e sites úteis em caso de desastre	Helpful Apps and Websites in the Event of Disaster
119多言語コールセンター	119, linha direta ao corpo de bombeiros	Call 119
災害時の外国人支援Q&Aマニュアル	Apoio aos Estrangeiros em Caso de Desastre Manual de Perguntas e Respostas	Assistance for Foreigners at Times of Disaster Q&A Manual

 

暮らしに役立つサイト　（外部サイト）　

 公益財団法人しまね国際センター

 外国人のみなさまへ （島根県文化国際課）

 外国人生活支援ポータルサイト（出入国在留管理庁）

 新型コロナウイルスに関する情報（厚生労働省）

 仕事や生活の支援について（厚生労働省）

 外国人労働者向け相談機関のご紹介 (厚生労働省)

 FRESC（フレスク）外国人在留支援センター (出入国在留管理庁)